الإسراء والمعراج
Le voyage nocturne et l'ascension (al-Isrâ wa al-Mi'râj)
Rajab (selon de nombreux savants), 1.5-2 av. H. (~620-621 ap. J.-C.)
De La Mecque à Jérusalem, puis vers les cieux
En une seule nuit, le Prophète ﷺ fut transporté de la Mosquée sacrée de La Mecque à la mosquée al-Aqsâ à Jérusalem (al-Isrâ), où il dirigea tous les prophètes dans la prière. Il fut ensuite élevé à travers les sept cieux (al-Mi'râj), rencontrant divers prophètes à chaque niveau, jusqu'à atteindre Sidrat al-Mountahâ, la limite ultime, et être admis auprès d'Allah, où les cinq prières quotidiennes furent prescrites.
Pourquoi cela compte
Ce voyage miraculeux survint au point le plus bas du Prophète ﷺ, après l'année du chagrin et le rejet de Tâ'if, comme consolation et élévation divines. La prescription des cinq prières quotidiennes, d'abord cinquante puis réduites à cinq sur le conseil de Moûsâ et les retours du Prophète ﷺ auprès d'Allah, devint le pilier de l'adoration du musulman. Abou Bakr gagna le titre d'as-Siddîq (celui qui atteste de la vérité) pour avoir cru immédiatement à ce voyage.
Références coraniques
سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًۭا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Sourate Al-Isrâ, 1
Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la Mosquée Al-Harâm à la Mosquée Al-Aqsâ dont Nous avons béni l'alentour, afin de lui faire voir certaines de Nos merveilles. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient, le Clairvoyant.
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ
Sourate An-Najm, 13-18
Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente, près de la Sidrat-ul-Muntahâ, près d'elle se trouve le jardin de Ma'w?: au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait. la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure. Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.
Références des hadîths
Sahîh Mouslim, #162a
Rapporté par: Anas ibn Mâlik
Authentification: Sahîh (authentique)
“On amena au Prophète ﷺ al-Bourâq et il le monta jusqu'à arriver à Bayt al-Maqdis (Jérusalem). Il attacha al-Bourâq à l'anneau qu'utilisaient les prophètes. Puis il entra dans la mosquée et pria deux rak'ât, après quoi il fut élevé vers les cieux...”